Planeten-Servogetriebe MYB series

kompakteinstufigZwei-Stufen

Einführung
Die Planetengetriebe der MYB‑Serie (HONPINE) bieten eine praxisorientierte Motion‑Control‑Lösung für die allgemeine industrielle Automatisierung. Erhältlich in sieben Baugrößen (MYB042 bis MYB220) deckt die Serie eine breite Palette an Übersetzungen ab und erreicht Nennausgangsdrehmomente bis 2 000 N·m, kompatibel mit zahlreichen Servomotorsystemen und Leistungsübertragungsanwendungen.

Wesentliche Daten

• Baugrößen: 42 mm (MYB042) bis 220 mm (MYB220)
• Nennausgangsdrehmoment: bis zu 2 000 N·m (je nach Baugröße/Übersetzung)
• Übersetzungsverhältnisse: typ. Bereich 3–100 (einstufig und zweistufig)
• Spiel (Backlash): ≤5 arcmin (einstufig), ≤7 arcmin (zweistufig)
• Wirkungsgrad: ≥97% (einstufig typ.), ≥94% (zweistufig typ.)
• Schutzart: IP65; Schmierung: synthetisches Fett (ab Werk)
• Betriebstemperatur: -10℃ bis +90℃
• Nenndrehzahl am Eingang (Beispiele): bis zu 5 000 rpm (kleinere Baugrößen); Maximal bis 10 000 rpm bei den kleinsten Baugrößen

Typische Anwendungen

• Förderanlagen
• Verpackungsmaschinen
• Montagesysteme
• Druckmaschinen
• Allgemeine industrielle Automatisierung mit kompakten Motion‑Control‑Anforderungen

Spezifikation (Zusammenfassung)
Baugrößen | MYB042 | MYB060 | MYB090 | MYB115 | MYB142 | MYB180 | MYB220
Nennausgangsdrehmoment (Übersetzung 3) | 20 N·m | 55 N·m | 130 N·m | 208 N·m | 342 N·m | 588 N·m | 1 140 N·m
Nennausgangsdrehmoment (Übersetzung 5) | 22 N·m | 60 N·m | 160 N·m | 330 N·m | 650 N·m | 1 200 N·m | 2 000 N·m
Max. Ausgangsdrehmoment | bis zu 3 × Nennausgangsdrehmoment (anwendungsabhängig)
Spiel | ≤5 arcmin (1‑stufig) / ≤7 arcmin (2‑stufig)
Torsionssteifigkeit (Beisp.) | MYB042: 3 N·m/arcmin; MYB060: 7; MYB090: 14; MYB115: 25; MYB142: 50; MYB180: 145; MYB220: 225
Zulässige Lasten (Beisp.) | Radial: 780 N … 50 000 N; Axial: 350 N … 35 000 N (je Baugröße)
Geräuschpegel (n₁ = 3000 rpm) | MYB042 ≤56 dB … MYB220 ≤70 dB

Charakteristika / Technische Spezifikationen

• Serie: HONPINE MYB
• Konfigurationen: einstufig und zweistufig; verschiedene Übersetzungen verfügbar
• Hoher Wirkungsgrad und kompakte Bauweise, geeignet für Direktmontage an Servomotoren
• Ab Werk gefüllt mit synthetischem Fett; Schutzklasse IP65
• Große Auswahl zur Anpassung von Drehmoment, Drehzahl und Tragfähigkeit — bitte Größentabelle/Übersetzungsmatrix zur genauen Auslegung konsultieren
• Bemessungsdienstzeit: ~20 000 Stunden (abhängig von Einsatzbedingungen)