ÜbersichtDie 1104 ElectropaK Baureihe umfasst 4-Zylinder-Dieselmotoren mit 4,4 l Hubraum, ausgelegt für Prime- und Standby-Stromerzeugung. Die Motoren arbeiten ruhig und vibrationsarm und können elektronisch geregelt werden, um die Kraftstoffverbrennung an die jeweilige Last anzupassen. Typische Generatorleistungen liegen im Bereich 65–100 kVA und decken wichtige Leistungsstufen für industrielle Anwendungen ab.
Wesentliche Merkmale- Zuverlässiger Betrieb: Geringer Kraftstoff- und Ölverbrauch mit 500 Stunden Serviceintervallen.
- Einfache Installation: Gemeinsame Vorder- und Rückteile, Anschlussstellen und Komponenten in der 1100 Serie zur vereinfachten Integration.
Hauptdaten (Kurz)Brutto mechanische Leistung: 59,6–94,5 kWm
Typische elektrische Leistung: 65–100 kVA (52–80 kWe)
Emissionen: Kraftstoffoptimiert
Standardausstattung (Zusammenfassung)- Ansaugsystem: Aufgebauter Luftfilter
- Steuerungssystem: 12 V Anlasser und 12 V 65 A Lichtmaschine mit DC-Ausgang; 12 V Abschaltmagnet bei betrieblicher Spannung
- Kühlsystem: Montierter Kühler und Rohrleitungen; thermostatisch gesteuert mit zahnradangetriebener Umwälzpumpe und riemengetriebenem Schublüfter
- Schwungräder und Schwungradgehäuse: Schwungrad hoher Trägheit nach SAE J620 Größe 10/11½; Schwungradgehäuse SAE 3
- Kraftstoffsystem: Ecoplus Kraftstofffilter; rotierenden Pumpentyp
- Allgemein: Glühkerze als Kaltstarthilfe
- Ölsystem: nasse Ölwanne mit Einfüllstutzen und Peilstab; schraubbarer Ölfilter
GesamtleistungsbereichBrutto mechanische Leistung: 59,6–94,5 kWm
Typische elektrische Leistung: 65–100 kVA (52–80 kWe)
Nenn-Drehzahl: 1500/1800 rpm
EmissionsstandardsEmissionen: Kraftstoffoptimiert
Typische elektrische Leistung 50 HzPrime: 65–80 kVA
Standby: 71,5–88 kVA
Typische elektrische Leistung 60 HzPrime: 60,8–73 kWe
Standby: 66,9–80,3 kWe
AllgemeinAnzahl Zylinder: 4 vertikal in Linie
Bohrung: 105 mm
Hub: 127 mm
Hubraum: 4,4 l
Verdichtungsverhältnis: 17,25:1
Aufladung: Turboaufladung
Verbrennungssystem: Direkteinspritzung
Drehung von Schwungradseite: Gegen den Uhrzeigersinn
Kühlsystem: Flüssigkeitsgekühlt
Abgasnachbehandlung: -
Typischer Wirkungsgrad Generator: 89%
Schaltbar: Ja
ElectropaK AbmessungenLänge: 1241 mm
Breite: 629 mm
Höhe: 951 mm
Motordimensionen*Trockenmasse: 463 kg
Haftungsausschluss*Endgültige Abmessungen abhängig von gewählten Optionen
DefinitionenPrime Power: Verfügbare Leistung bei variabler Last anstelle eines Hauptstromnetzes. Eine Überlast von 10% ist für eine Stunde innerhalb von 12 Betriebsstunden zulässig.
Standby Power: Verfügbare Leistung bei variabler Last im Falle eines Ausfalls des Hauptstromnetzes. Keine Überlast zulässig.
Technische Daten- Modellfamilie: 1104 ElectropaK
- Brutto mechanische Leistung: 59,6 - 94,5 kWm
- Typische elektrische Leistung: 65-100 kVA (52-80 kWe)
- Nenn-Drehzahlen: 1500 und 1800 rpm
- Emissionen: Kraftstoffoptimiert
- Zylinder: 4 vertikal in Linie
- Bohrung x Hub: 105 mm x 127 mm
- Hubraum: 4,4 Liter
- Verdichtungsverhältnis: 17,25:1
- Aufladung: Turbo
- Verbrennung: Direkteinspritzung
- Kühlung: Flüssigkeit
- Typischer Generatorwirkungsgrad: 89%
- ElectropaK Abmessungen (L×B×H): 1241 × 629 × 951 mm
- Motortrockenmasse: 463 kg
- Serviceintervall: 500 Stunden