Strom-Repeater X1-IS-DI-01-S

ATEXSIL 3

Der Switch/Proximity Detector Repeater X1-IS-DI-01 ist ein Modul, das sich für Anwendungen eignet, die in sicherheitsrelevanten Systemen für Hochrisikoindustrien die SIL 3-Stufe erfordern. Das Gerät kann für Schalter oder Näherungsdetektoren konfiguriert werden, die sich im explosionsgefährdeten Bereich befinden, und wiederholt den Eingangszustand an einen Open-Collector-Transistor im sicheren Bereich. Die wählbare Fehlererkennungsschaltung ist für Näherungssensoren oder Schalter mit Endwiderständen verfügbar. Wenn sie ausgewählt ist, steuert der Fehler die gemeinsame Leitung und erzwingt die Öffnung des Ausgangs. Die Eingangs-/Ausgangsfunktion kann invertiert werden. Zur Erleichterung der Wartungsarbeiten können die Feldgeräte über einen Mechanismus mit zwei Positionen zum Einstecken und Herausziehen getrennt werden. Für dieses Produkt ist eine spezielle Abschlussplatine erforderlich.SIL 3 / SC 3Eingang aus Zone 0 / Division 1Installation in Zone 2 / Division 2Schleifenabschaltung zur Erleichterung von WartungsarbeitenHochfrequenztransistorausgangFeldunterbrechung und Kurzschlusserkennung (über DIP-Schalter programmierbar)Fehler bei Bereichsüberschreitung mit programmierbaren SchwellenwertenInvertierter Ausgang verfügbar (über DIP-Schalter programmierbar)Isolierung über drei Anschlüsse, Eingang/Ausgang/VersorgungStatus: AKTIVKanäle: 1Technische Daten:AllgemeinVerlustleistung0,46 W @ 24 Vdc bei Kurzschluss am Eingang und 100 mA Ausgangsstrom, typisch.SystemversorgungSpannung24 Vdc nom (18 bis 30 Vdc).Stromverbrauch15 mA @ 24 Vdc bei Kurzschluss am Eingang und geschlossenem Ausgang, typisch.SystemausgangTypSpannungsfreier SPST optogekoppelter Open-Collector-Transistor. Wenn die Eingangsdiagnose aktiv ist, öffnet sich System Out.Max voltage35 Vdc.Max current50 mA.Max voltage drop1.5 V @ 50 mA.Leakage current≤ 50 μA @ 35 Vdc.Response time≤ 500 μs.Frequency response1 kHz maximum.Field InTypeVoltage source according to NAMUR standard.Input equivalent source8 V/1 kΩ typical (8 V no load, 8 mA short).Input switching current levelsON ≥ 2.1 mA, OFF ≤ 1.2 mA.No FaultInput current ≥ 0.35 mA und Eingangswiderstand ≥ 360 Ω.Open FaultEingangsstrom ≤ 0,05 mA.Short FaultEingangswiderstand ≤ 100 Ω.FaultTypeFeldsensorfehler ist auf der gemeinsamen Fehlerleitung verfügbar, wenn die Eingangsdiagnose aktiv ist.IsolationTest VoltageField In/System Out 2,5 kV; Field In/System Supply 2,5 kV; System Out/System Supply 500 V.Environmental conditionsOperating temperaturetemperature limits -40 to +70 °C.Lagertemperaturgrenzwerte -45 bis +80 °C.SicherheitsbeschreibungAusrüstungZugehörige Geräte und funkenfreie elektrische Ausrüstung.SicherheitsparameterUo = 10,5 V, Io = 11 mA, Po = 29 mW an den Klemmen A-Z Um = 250 Vrms oder Vdc, -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C.MontageTypAuf kundenspezifischer Anschlussplatine.Gewichtca. 55 g.AbmessungenBreite 10 mm, Tiefe 80 mm, Höhe 120 mm.Zertifizierungen:ATEX: FM ATEX I.S. X1 Series English Certificate (Europe, FM23ATEX0038X, FM, 2025-08-13)Ex: FM US X1 Series Divisions and Zones English Certificate (North America, FM23US0073X, FM, 2025-08-12)Ex: FM Canada X1 Series Divisions and Zones English Certificate (North America, FM23CA0055X, FM, 2025-08-12)IECEx: FM IECEx X1 Series English Certificate (International, IECEx FMG 23.0018X, FM, 2025-08-12)SIL: TUV IT 25 SIL 0529 A SIL Zertifikat Zusammenfassung (International, TUV IT 25 SIL 0529 A Rev.1, TUV_SUD, 2025-09-19)UKEx: FM UKEx I.S. X1 Series English Certificate (United Kingdom, FM23UKEX0039X, FM, 2025-08-14)Konformitätserklärungen:EU-Konformitätserklärung für X1-IS-DI-01Konformitätserklärung für X1-IS-DI-01Merkmale / Technische Daten:Produkt: X1-IS-DI-01-Typ: I.S. SIL3 Schalter/Proximity Transistor-Out RepeaterKanäle: 1Verlustleistung: 0.46 W @ 24 VdcSystemversorgungsspannung: 24 Vdc nom (18 bis 30 Vdc)Stromverbrauch: 15 mA @ 24 VdcSystemausgang: Spannungsfreier SPST optogekoppelter Open-Collector-TransistorMax. Ausgangsspannung: 35 VdcMax. Ausgangsstrom: 50 mAMax: 1 kHz maxFeldeingang: Spannungsquelle nach NAMUR-StandardEingangsäquivalenzquelle: 8 V/1 kΩ typischEingangsschaltstrompegel: ON ≥ 2,1 mA, OFF ≤ 1,2 mANo Fault: Eingangsstrom ≥ 0,35 mA und Eingangswiderstand ≥ 360 ΩOpen Fault: Eingangsstrom ≤ 0,05 mAShort Fault: Eingangswiderstand ≤ 100 ΩIsolation Test Voltage: Field In/System Out 2,5 kV; Field In/System Supply 2,5 kV; System Out/System Supply 500 VOBetriebstemperatur: -40 bis +70 °CLagertemperatur: -45 bis +80 °CMontage: Auf kundenspezifischem Termination BoardGewicht: ca. 55 gAbmessungen: Breite 10 mm, Tiefe 80 mm, Höhe 120 mm