{{#pushedProductsPlacement4.length}} {{#each pushedProductsPlacement4}}
{{product.defLight}}
{{#if company.requestButtonsVisibility.requestButtonQuestion == "ACTIVE"}}
{{elseif company.requestButtonsVisibility.requestButtonWhereToBuy == "ACTIVE"}}
{{/if}}
{{product.productLabel}}
{{product.model}}

{{#each product.specData:i}} {{name}}: {{value}} {{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}} {{/each}}

{{{product.idpText}}}

{{productPushLabel}}
{{#if product.newProduct}}
{{/if}} {{#if product.hasVideo}}
{{/if}}
{{/each}} {{/pushedProductsPlacement4.length}}
{{#pushedProductsPlacement5.length}} {{#each pushedProductsPlacement5}}
{{product.defLight}}
{{#if company.requestButtonsVisibility.requestButtonQuestion == "ACTIVE"}}
{{elseif company.requestButtonsVisibility.requestButtonWhereToBuy == "ACTIVE"}}
{{/if}}
{{product.productLabel}}
{{product.model}}

{{#each product.specData:i}} {{name}}: {{value}} {{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}} {{/each}}

{{{product.idpText}}}

{{productPushLabel}}
{{#if product.newProduct}}
{{/if}} {{#if product.hasVideo}}
{{/if}}
{{/each}} {{/pushedProductsPlacement5.length}}
Milchanalysator / Rahm / Molke / Benchtop
Milchanalysator
MIRA

Der MIRA ist ein benutzerfreundlicher Analysator für Rohmilch, standardisierte Milch und flüssige Milchprodukte basierend auf Infrarotspektroskopie. Die bewährte Technologie bietet einen einfachen und kostengünstigen Weg zur Qualitätskontrolle ...

Prozessanalysator
Prozessanalysator
2035 Process Analyzer

Der 2035 Process Analyzer verwendet für die potentiometrische Titration und ionenselektive Messungen spezielle Titriermittel und Elektroden. Diese Gerätevariante des 2035 Process Analyzers ist zudem geeignet für ionenselektive Analysen ...

Die anderen Produkte ansehen
Metrohm
Prozessanalysator / NIR
Prozessanalysator
NIRS XDS Process Analyzer

Der NIRS XDS Process Analyzer – MicroBundle gehört zur nächsten Generation von Prozessanalysatoren für Echtzeitanalysen in der pharmazeutischen und chemischen Industrie. Zerstörungsfreie, exakte Messungen von praktisch jedem Probentyp ...

Die anderen Produkte ansehen
Metrohm
Prozessanalysator / für Titrierungen / pH / zur Nassmessung
Prozessanalysator
202X Series

Der 2026 Titrolyzer und das 2029 Process Photometer stellen eine Komplettlösung für die 24/7-Online-Analytik von kritischen chemischen Parametern in industriellen Prozess- und Abwasserströmen dar. Die Einzelparameter-Systeme sind in verschiedenen ...

Die anderen Produkte ansehen
Metrohm
Prozessanalysator / Überwachung / kontinuierlich / Online
Prozessanalysator
TALYS ASP500 series

FT-NIR-Einkanal-Prozessanalysator für chemische Anwendungen

Die anderen Produkte ansehen
ABB Measurement & Analytics
Laseranalysator / Gas / Konzentration / dynamisch
Laseranalysator
LGR-ICOS™ 950 series

Laser-Prozessanalysator, der Gaskonzentrationen in einfachen und komplexen Gemischen misst

Die anderen Produkte ansehen
ABB Measurement & Analytics
Gasanalysator / Spuren / Emissions / Benchtop
Gasanalysator
LGR-ICOS™ 927 series

Universell einsetzbarer Laser-Prozessanalysator, der sich ideal für die Sicherheit, die Prozessüberwachung in nicht-explosionsgefährdeten Bereichen (z.B. Halbleiter-Reinräume) und die kontinuierliche Emissionsüberwachung eignet

Die anderen Produkte ansehen
ABB Measurement & Analytics
Legierungsanalysator / Kennzeichnung / integrierbar / kontinuierlich
Legierungsanalysator
FOX-IQ

Das FOX-IQ Inline-System bietet konfigurierbare, durchgehende Messungen von Titan (Ti) bis Uran (U) auf jeder Oberfläche. Das FOX-IQ RFA-System mit automatisierter Inline-Messtechnik wurde für einen ununterbrochenen Betrieb mit hundertprozentiger ...

CO2/02-Analysator / Getränke / Konzentration / Überwachung
CO2/02-Analysator
Carbo 520

Stellen Sie sich vor, Sie kennen stets die aktuelle CO₂-Konzentration aller Getränke Ihrer Produktionslinie: Mit dem neuen Carbo 520 Optical Inline Sensor wird das Realität. Der Carbo 520 Optical ist der erste CO₂-Sensor von Anton Paar, ...

Sauerstoffanalysator / Konzentration / integrierbar / in situ
Sauerstoffanalysator
ZR22/AV550G

Der branchenführende Zirkonia-Detektor ZR22 in In-situ-Ausführung ermöglicht verlässliche und präzise Sauerstoffmessungen. Der ZR22 ist in Längen von 15 cm bis 5,4 m erhältlich und kann bei Prozesstemperaturen von bis zu 700 ºC eingesetzt ...

Ammoniak-Analysator / Konzentration / automatisch / Kalibrierung
Ammoniak-Analysator
CA80AM

Liquiline System CA80AM sorgt für hochpräzise Ammoniumanalyse in allen kritischen Kontrollpunkten. Als Mitglied der Liquiline-Plattform ermöglicht das System sowohl Plug & Play der Probenaufbereitung als auch einen einfachen Ausbau zur ...

Die anderen Produkte ansehen
Endress+Hauser AG
Sauerstoffanalysator / für Abwasser / chemischer Sauerstoffbedarf / automatisch
Sauerstoffanalysator
CA80COD

Liquiline System CA80COD ermöglicht die kontinuierliche Online-Messung des chemischen Sauerstoffbedarfs (CSB). Er unterstützt die Überwachung der Reinigungsleistung von Kläranlagen und die lastabhängige Gebührenberechnung von industriellen ...

Die anderen Produkte ansehen
Endress+Hauser AG
TOC-Analysator / für Abwasser / Konzentration / Benchtop
TOC-Analysator
CA72TOC

CA72TOC ermittelt den organischen Kohlenstoffgehalt (TOC) in einer Reihe von Industrien. Er misst zuverlässig und genau auch in sehr anspruchsvollen Anwendungen mit hohen Belastungen an Salz, Fett oder Fasern. Die zuverlässige Erkennung ...

Die anderen Produkte ansehen
Endress+Hauser AG
tragbarer Analysator / Rauchgas / Multigas / Verbrennung
tragbarer Analysator
Lancom 4

... "Kompakter tragbarer Multigasanalysator, der bis zu acht Rauchgase in einer Reihe von Verbrennungs- und Emissionsprozessen messen kann. Lancom 4 liefert die Komplettlösung für die tragbare Rauchgasanalyse, integriert in eine kompakte ...

Partikelanalysator / Korngröße / für sofortige Analyse / Form
Partikelanalysator
HAVER S 6-1 INLINE

Das HAVER SOLOM4 dient der Automatisierung von Größen- und Formanalyse auf Förderbändern. Es ist für alle unverfestigten Schüttgüter geeignet und kann durch den kompakten und robusten Aufbau sehr flexibel eingesetzt werden. Der Platzbedarf ...

Die anderen Produkte ansehen
HAVER & BOECKER OHG, Particle Analysis
Partikelanalysator / Form / Korngröße / Handgerät
Partikelanalysator
HAVER CPA 2-1

Mit dem HAVER CPA 2-1 bieten wir Ihnen ein Laborgerät zur photooptischen Analyse der Größe und Form von trockenen, nicht agglomerierenden Schüttgutpartikeln von 20 µm bis 30 mm. Hierbei handelt es sich um ein Basismodell mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis. ...

Die anderen Produkte ansehen
HAVER & BOECKER OHG, Particle Analysis
Metallanalysator / Kohle / Partikel / Getreide
Metallanalysator
HAVER M 7-1 INLINE

HAVER M 7-1 INLINE System Das HAVER M 7-1 INLINE misst Partikelgröße, -formen, -volumen und -farbe auf Förderbändern in Echtzeit. Dieses System ist erweiterbar, vielseitig und ermöglicht die gleichzeitige Analyse mehrerer Standorte auf ...

Die anderen Produkte ansehen
HAVER & BOECKER OHG, Particle Analysis
kompakter Analysator / Array / Spektrum / Mehrkanal
kompakter Analysator
RamanRXN2™

... Der Mehrkanalanalysator RAMANRXN2™ ermöglicht den Einsatz einer einzigen Basiseinheit zur Unterstützung von bis zu 4 Sonden. Der RAMANRXN2™ 4-Kanal-Raman-Analysator arbeitet sequentiell und ermöglicht sowohl eine schnelle Analyse pro ...

Getränke-Analysator / Kraftstoff / Nahrungsmittel / Spektrum
Getränke-Analysator
RamanRxn2™ 1000

... Versuche, die FT-Raman-Analyse außerhalb des Labors für die Prozessmessung zu verlagern, wurden weitgehend mit Fehlern aufgrund von inhärenten Instrumentierungs- und Probenahmeproblemen behaftet. Der Raman-Analysator RAMANRXN2™ 1000 bietet ...

Array-Analysator / Spektrum / hochleistungsfähig / Mehrkanal
Array-Analysator
RamanRxn4™

... Der RAMANRXN4™ Analysator bietet eine Alternative zu herkömmlichen Prozessanalysatoren. Die chemische Spezifität und der Spektralbereich des RAMANRXN4™ Analysators ermöglichen die unabhängige Identifizierung mehrerer chemischer Komponenten. ...

Erdgas-Analysator / Feuchte / tragbar / mit Laser-Diodentechnik
Erdgas-Analysator
5100P

... Basierend auf der Tunable Diode Laser Absorptionsspektroskopie (TDLAS) Der 5100P Analysator bietet eine einfache, einfach zu bedienende Feuchteanalyse mittels abstimmbarer Diodenlaser-Absorptionsspektroskopie (TDLAS) in einem robusten, ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Sauerstoffanalysator / Methan / Überwachung / kontinuierlich
Sauerstoffanalysator
WDG-V Blowback

... Die WDG-V Blowback bietet eine Komplettlösung für die Steuerung des Verbrennungsprozesses und die Sicherheit in Kohlekesseln und Anwendungen mit hohem Partikelanteil. Das direkt montierte, eng gekoppelte extraktive Design ermöglicht eine ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Schwefelwasserstoff-Analysator / Methan / Sauerstoff / Kohlendioxid
Schwefelwasserstoff-Analysator
5100HD

... Der 5100HD verfügt über eine Dual-Laserplattform. Im Gerät sind zwei separate Laser installiert, die sich einen gemeinsamen optischen Weg durch die Probe teilen und die Messung von zwei Analyten gleichzeitig ermöglichen. Dies führt zu ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Analysator für Gummi / Temperatur / Prozess
Analysator für Gummi
RPA flex

Der Kautschuk-Prozessanalysator RPA flex setzt neue Maßstäbe im Bereich rotorlose Scherrotationsvulkameter. Zusätzlich zu den Standardversuchen zur Vulkanisierung bei fester Deformation und Frequenz lässt sich der RPA ...

Wasser-Analysator / Ozon / Spuren / integrierbar
Wasser-Analysator
AMI Codes-II O3

... AMI Codes-II O3 ist ein bewährter, wartungsarmer Monitor zur Messung von Spurenkonzentrationen bis zu 1 ppb Ozon in Wasser für pharmazeutische Zwecke. Mit der robusten kolorimetrischen Standardmessmethode (DPD) nach DIN 38404-3 ist sie ...

Die anderen Produkte ansehen
Swan
Chlor-Analysator / Temperatur / integrierbar / kontinuierlich
Chlor-Analysator
AMI Codes-II TC

... Swan's Analysator AMI Codes-II TC ist ein kolorimetrischer Prozessanalysator zur Messung und Dosiersteuerung von Gesamtchlor und zur Berechnung von Dichloramin. Die Messzeit tc1 des Gerätes liegt bei 3-5 Sekunden, während ...

Die anderen Produkte ansehen
Swan
Sauerstoffanalysator / Spuren / tragbar / Überwachung
Sauerstoffanalysator
AMI INSPECTOR

... Der Ami-Inspektor ist ein komplettes und tragbares Überwachungssystem, das auf einem kleinen Panel platziert wird, das mit einem stützenden Ständer geliefert wird. Es gibt auch einen wiederaufladbaren Akku, der im Standalone-Betrieb hilft. ...

Die anderen Produkte ansehen
Swan
Nahrungsmittel-Analysator / Protein / Feuchte / Benchtop
Nahrungsmittel-Analysator
InfraLab series

... So funktioniert es Das InfraLab ist einfach zu bedienen, erfordert keine besonderen Bedienerkenntnisse und benötigt nur 5 Sekunden für die Durchführung der Analyse. Durch die Multiwellenlängen-NIR-Reflexion benötigt das InfraLab keinen ...

Gasanalysator / Taupunkt / Feuchte / Benchtop
Gasanalysator
MFA H2O

euchtemessung/Taupunktanalyse Die neu entwickelten Analysatoren bieten ein breites Spektrum an Vorteilen gegenüber der bisherigen Technologie. Durch ihr verbessertes Ansprechverhalten, gerade bei geringen Wasserdampf-Konzentrationen, ...

Kohlenstoffanalysator / Wasser / TOC / Verbrennung
Kohlenstoffanalysator
QuickTOCpurity

Der QuickTOCpurity der LAR Process Analysers AG ist ein Online TOC Messgerät für die schnelle und akkurate Bestimmung der Summenparameter TC, TOC und TIC in Reinstwasserapplikationen. Das Online-Messgerät QuickTOC®purity von LAR Process ...

Die anderen Produkte ansehen
LAR Process Analysers
Kohlenstoffanalysator / Wasser / TOC / Verbrennung
Kohlenstoffanalysator
QuickTOCpharma

Die Lösung für pharmazeutische Wässer. Das TOC-Messgerät QuickTOCpharma bestimmt zuverlässig den TOC in niedrigsten Messbereichen. Die FDA-konforme Software (CFR 21 Part 11) ermöglicht entsprechend der Forderungen u.a. eine Datenspeicherung ...

Die anderen Produkte ansehen
LAR Process Analysers
Kohlenstoffanalysator / Wasser / TOC / integrierbar
Kohlenstoffanalysator
QuickTOCuv

Der QuickTOC®uv der LAR Process Analysers AG ist ein kontinuierlich arbeitendes Online-Messgerät zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) und Gesamtkohlenstoffs (TC) im Wasser. Die Parameter werden mittels UV-Persulfatmethode ...

Die anderen Produkte ansehen
LAR Process Analysers
Sauerstoffanalysator / Kamingas / Konzentration / integrierbar
Sauerstoffanalysator
ZKMA ZKMB

... In-situ-Sauerstoffanalysatoren aus Zirkonoxid, ideal für die Verbrennungskontrolle Optimierung des Verbrennungswirkungsgrades und Einhaltung von Umweltstandards Dieser Sauerstoffanalysator dient zur kontinuierlichen Messung der Sauerstoffkonzentration ...

Prozessgas-Analysator / Methan / Sauerstoff / Kohlendioxid
Prozessgas-Analysator
ZPSB BIOGAZ

FESTBESTANDTEIL DES GLOBALEN FUJI BIOGAS ANGEBOTES Das Biogaz ZSPB Analysesystem kann zum Globalangebot FUJI Biogaz hinzugefügt werden. Instrumentierung, Kontrolle, Regelung Dienstleistungen: Installierung, Inbetriebnahme, Schulung, ...

Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Multigas / für gelöstes Ammoniak
Sauerstoffanalysator
MIR 9000H

Die anderen Produkte ansehen
ENVEA (ex Environnement S.A Group)
Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Rauchgas / Säure
Sauerstoffanalysator
MIR IS

Die anderen Produkte ansehen
ENVEA (ex Environnement S.A Group)
Rauchgasanalysator / Sauerstoff / Kohlendioxid / Biogas
Rauchgasanalysator
MIR 9000

Die anderen Produkte ansehen
ENVEA (ex Environnement S.A Group)
Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Stickstoff / Prozess
Sauerstoffanalysator
Dansensor ISM-3

... Industriesensormodul zur O2-Überwachung - Prozessanalysator mit geringem Wartungsaufwand Das Industriesensormodul - ISM-3I - ist ein Sauerstoff-(O2)-Monitor. Es misst Sauerstoff in Inertgasen und CO2 und zielt auf Anwendungen ...

Kohlendioxid-Analysator / Kohlenstoffmonoxid / Gesamt-Kohlenwasserstoff / Gesamtcarbon
Kohlendioxid-Analysator
Baseline 9000 series

... Die Baseline® Serie 9000TCA ist ein spezialisiertes Mitglied der außergewöhnlichen Serie 9000 Familie von Gasanalysatoren. Die Serie 9000 ist der Kandidat der Wahl, wenn eine genaue und zuverlässige Gesamtkohlenwasserstoff- und Gesamtkohlenstoffanalyse ...

Gasanalysator / Konzentration / integrierbar / Überwachung
Gasanalysator
SpectraExact 2500

Die anderen Produkte ansehen
SERVOMEX
Methan-Analysator / Sauerstoff / Kohlendioxid / Kohlenstoffmonoxid
Methan-Analysator
LaserSP 2930

... Unter Verwendung der neuesten Entwicklungen in der Tunable Diode Laser (TDL)-Technologie ist der LaserSP ein vielseitiger Cross-Stack-Monitor, der in der Lage ist, schnelle und genaue Gasmessungen in gefährlichen Umgebungen durchzuführen. Der ...

Die anderen Produkte ansehen
SERVOMEX
Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Kohlenstoffmonoxid / Gas
Sauerstoffanalysator
LaserCompact 2940

... Der LaserCompact ist ein anpassungsfähiger Analysator, der für die Messung von Gasen in situ über kurze Weglängen optimiert ist. Kann ein breites Spektrum von Gasen überwachen, einschließlich O2, HCl, HF, NH3, CO, CO2, H2O und H2S. Dieser ...

Die anderen Produkte ansehen
SERVOMEX
Gasanalysator / Spuren / kontinuierlich / Online
Gasanalysator
ProMaxion MS

... Dies ist AMETEKs ProMax ist ein Gasanalysator, der in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wird. Es wird in der Pharmazeutischen Industrie, der Nutrazeutischen Industrie sowie in der Massenchemie eingesetzt. Es wird verwendet, ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Verbrennungsanalysator / Sauerstoff / Steuer / flammenbeständig
Verbrennungsanalysator
WDG-V Zone1

... Der Analysator Modell WDG-V Zone 1 bietet eine Komplettlösung für die Steuerung und Sicherheit von Verbrennungsprozessen mit Redundanz und Diagnose, die dem Endverbraucher digital über Modbus und Ethernet übertragene Informationen liefert, ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Gasanalysator / Sauerstoff / integrierbar / kontinuierlich
Gasanalysator
WDG-IV UOP/RP

... Das UOP bietet eine kontinuierliche Katalysatorregeneration und erfordert nur eine kontinuierliche Sauerstoffmessung auf niedrigem Niveau während des Regenerationsprozesses, um eine Oxidation des platonisierten Katalysators zu verhindern. ...

Die anderen Produkte ansehen
AMETEK Process Instruments
Partikelanalysator / Korngröße / Überwachung / Echtzeit
Partikelanalysator
Insitec Dry

Das robuste, technologisch bewährte Prozess-Partikelgrößenmessgerät. Das auf anspruchsvolle Prozessumgebungen ausgerichtete Partikelgrößenmessgerät Insitec Dry misst Partikel im Größenbereich von 0,1 bis 2500 µm mithilfe der Laserbeugungstechnologie. ...

Die anderen Produkte ansehen
Malvern Panalytical
Partikelanalysator / Gas / Korngröße / Überwachung
Partikelanalysator
Insitec Spray

Insitec SprayDas robuste, technologisch bewährte Prozess-Partikelgrößenmessgerät für Sprays und Aerosole Das auf anspruchsvolle Prozessumgebungen ausgerichtete Partikelgrößenmessgerät Insitec Spray misst Tröpfchen und trockene Partikel ...

Die anderen Produkte ansehen
Malvern Panalytical
Gasanalysator / Partikel / Korngröße / Überwachung
Gasanalysator
Insitec Wet

Das robuste, technologisch bewährte Prozess-Partikelgrößenmessgerät. Das auf anspruchsvolle Prozessumgebungen ausgerichtete Partikelgrößenmessgerät Insitec Wet misst Partikel in Emulsionen, Suspensionen und Schlämmen im Größenbereich ...

Die anderen Produkte ansehen
Malvern Panalytical
Analysator für Flüssigkeiten / pH / Ionenkonzentration / integrierbar
Analysator für Flüssigkeiten
analysator

- Kontinuierliche Analyse des Ca++-Gehaltes - Verfahrensoptimierung - Reduktion des Kalziumverbrauchs - Bis zu 5 Prozesssäfte pro System - Automatischer Reinigungszyklus On-Line Ca++ Analysator Das computergestützte ...

Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Kohlenstoffmonoxid / Stickstoffoxid
Sauerstoffanalysator
Gasboard-5020

... Einführung Gasboard -5020 Abgasanalysator kann zur Messung der Konzentration des Automobil-Emissionsgases CO ,CO2 ,HC ,HC ,O2 und NO (optional) verwendet werden. Es basiert auf der pulsierbaren Infrarotquelle und der Single Source Zwei-Strahl-Nicht-Dispersionsinfrarot ...

Die anderen Produkte ansehen
Hubei Cubic-Ruiyi Instrument
Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Rauchgas / Kohlenstoffmonoxid
Sauerstoffanalysator
Gasboard-9050B-1

... Einführungen Dieses Modell ist ein langjähriges Analysesystem zur kontinuierlichen Überwachung, das auf der innovativen NDIR-Technologie basiert, um die fünf Gase SO2, NO, CO, CO2 und O2 (ECD oder paramagnetisch) gleichzeitig zu messen. ...

Die anderen Produkte ansehen
Hubei Cubic-Ruiyi Instrument
Sauerstoffanalysator / Kohlendioxid / Rauchgas / Kohlenstoffmonoxid
Sauerstoffanalysator
Gasboard-3000-1

... Einführung Es ist ein festes Modell, das die Konzentration der SO2-, CO2-, O2-, NO- und CO-Komponenten in den Rauchgasen über einen langen Zeitraum kontinuierlich überwachen kann. Es basiert auf der Mikroströmungs-Infrarot-Methode für ...

Die anderen Produkte ansehen
Hubei Cubic-Ruiyi Instrument
Prozessgas-Analysator / Restgas / Druck / kompakt
Prozessgas-Analysator
QULEE CGM series

... KOMPAKTER PROZESSGASWÄCHTER - QULEE CGM-SERIE "Qulee" (ausgesprochen als "KLEE"), ist das neueste Modell von ULVAC zur Restgasanalyse und Gasüberwachung während des Prozesses. Das Feedback von Anlagenbauern verschiedener Produktionslinien ...

Prozessgas-Analysator / Restgas / Druck / Überwachung
Prozessgas-Analysator
QULEE HGM series

... HOCHLEISTUNGSFÄHIGER PROZESSGASMONITOR - QULEE HGM-SERIE ULVACs neue Restgasanalysator-Serie "Qulee HGM" mit revolutionärer Einfachheit in der Anwendung. Bietet höchste Empfindlichkeit aller Modelle bei 2,5×10-6 A/Pa, Qulee HGM kann die ...

Prozessgas-Analysator / Druck / kompakt / Überwachung
Prozessgas-Analysator
QULEE RGM series

... REAKTIVES PROZESSGASÜBERWACHUNGSSYSTEM - QULEE RGM-SERIE Dieses Prozessüberwachungssystem wurde für verschiedene Arten von Anwendungen wie Ätzen, CVD und andere reaktive Gasprozesse entwickelt. Die Verwendung der originalen Ionenquelle ...