ProduktbeschreibungDas CellaTemp® PA 30 ist ein digitales Einfarb‑Pyrometer zur berührungslosen Temperaturmessung von 400 bis 2.500 °C. Der kurze Wellenlängenbereich (0,78–1,06 µm) liefert besonders genaue Messwerte an Metalloberflächen. Als Visieroptionen stehen Durchblickvisier, Laserpilotlicht oder eine optionale Videokamera zur Verfügung. Emissionsgrad, Messbereich, Glättung und weitere Parameter werden über die Tasten an der Rückseite eingestellt und auf der 4‑stelligen LED angezeigt; im Normalbetrieb wird die aktuelle Messtemperatur dargestellt.
Besondere Merkmale- Messbereich 400 bis 2.500 °C
- Fokussierbare Wechseloptiken zur exakten Einstellung der Messentfernung
- Breitband‑entspiegelte Präzisionsoptiken
- 4‑stelliges rotes LED‑Display (Ziffernhöhe 8 mm) aus der Ferne ablesbar
- Teststromausgang für Diagnosefunktionen
- Dauerscheinende Sensoren ohne mechanische bewegte Teile
- Serielle Ausstattung: digitale Ein-/Ausgänge, zwei analoge Ausgänge, USB und RS‑485
Verfügbare Versionen- CellaTemp PA 30 AF 1
- CellaTemp PA 30 AF 2
- CellaTemp PA 30 AF 3
- CellaTemp PA 30 AF 4
- CellaTemp PA 30 AF 5
- CellaTemp PA 30 AF 10
Optische Varianten / Objektive- Standardobjektiv PZ 20.01 (Fokusbereich abhängig von Version)
- Nahbereichsobjektiv PZ 20.03 (nahe Fokussierung)
- Weitwinkelobjektiv PZ 20.05
- Teleobjektiv I PZ 20.06
- Teleobjektiv II PA 20.06
- Objektiv F50 PZ 20.08 (für niedrigere Messbereiche)
Messprinzip & FeldEinfarbiges (Single‑Colour) Pyrometer; Form des Messfeldes: rund.
Interfaces & Ausgänge- Analoger Ausgang: 0(4)–20 mA linear, schaltbar, skalierbar (≤ 500 Ω)
- Analogeingang: 0–10 V
- Schaltausgänge: 2 × Open Collector 24 V DC, ≤ 30 mA
- Schalteingänge: 2 × bis 24 V
- Schnittstellen: USB und RS‑485 (IO‑Link‑Funktionen bei entsprechenden Modellen/Optionen)
Kamera (für Modelle mit Videokamera)Composite PAL Videoausgang, 1 Vpp, 75 Ω. Videokamera kann als Visieroption enthalten sein.
Lieferumfang- Pyrometer CellaTemp PA
- Anschlußkabel VK 02/A (5 m)
- Videokabel VK 02/F (5 m) für Modelle mit integrierter Kamera
- USB‑Kabel VK 11/D (1,8 m)
- Software CellaView
- Kurzanleitung
Messfeld‑TabelleMessabstand | Messfelddurchmesser
0,00 mm | 18,00 mm
16,00 mm | 17,36 mm
32,00 mm | 16,71 mm
48,00 mm | 16,07 mm
64,00 mm | 15,42 mm
80,00 mm | 14,78 mm
96,00 mm | 14,14 mm
112,00 mm | 13,49 mm
128,00 mm | 12,85 mm
144,00 mm | 12,21 mm
160,00 mm | 11,56 mm
176,00 mm | 10,92 mm
192,00 mm | 10,27 mm
208,00 mm | 9,63 mm
224,00 mm | 8,99 mm
240,00 mm | 8,34 mm
256,00 mm | 7,70 mm
272,00 mm | 7,06 mm
288,00 mm | 6,41 mm
304,00 mm | 5,77 mm
320,00 mm | 5,12 mm
336,00 mm | 4,48 mm
352,00 mm | 3,84 mm
368,00 mm | 3,19 mm
384,00 mm | 2,55 mm
400,00 mm | 1,90 mm
Hinweis zur KonfigurationWählbare Visieroptionen: Durchblickvisier, Laserpilotlicht, Videokamera. Viele AF‑Versionen unterscheiden sich in Brennweite, Abstand‑zu‑Feld‑Verhältnis und Objektiv; die Version beeinflusst weitere Einstellungen.
Technische Daten- Messbereich: 400–2500 °C (Teilbereiche möglich)
- Sensor: Photodiode
- Spektralbereich: 0,78–1,06 µm
- Ansprechzeit t98: ≤ 50 ms (je nach Bereich), bis ≤ 2 ms bei höheren Temperaturen
- Messunsicherheit: 0,3 % des Messwerts, mind. 4 K
- Wiederholbarkeit: 1 K
- Beispiele Abstand‑Verhältnis: AF 1 = 210:1, AF 2 = 200:1, AF 3 = 310:1, AF 4 = 55:1, AF 5 = 430:1, AF 10 = 60:1
- Stromversorgung: 24 V DC (+10 % / −20 %), Stromaufnahme ≤ 175 mA
- Schaltausgänge / Schalteingänge: 2 × Open Collector 24 V DC (≤ 30 mA) / 2 × bis 24 V
- Schnittstellen: USB und RS‑485 (IO‑Link möglich)
- Anzeige: 4‑stelliges LED‑Display (8 mm), Status‑LEDs, 3 Tasten
- Betriebstemperatur: 0–65 °C; Lagerung: −20–+80 °C
- Schutzart: IP65
- Gehäuse: Edelstahl V2A (1.4305); Abmessungen Ø 65 mm × 220 mm (max. 277 mm); Gewicht ca. 0,9 kg
- Einstellbare Parameter: Messbereich, Skalierung analoger Ein/Ausgänge, Glättungsfilter, Emissionsgrad, Transmissivität, Kompensation reflektierter Strahlung, Alarmgrenzen, ATD‑Parameter (optional), Linearisierung, °C/°F
- Funktionen: Übertemperaturmeldung, Service‑Simulationsfunktionen, ATD für diskontinuierliche Prozesse