ÜbersichtDas CellaTemp® PA 10 ist ein digitales Pyrometer zur berührungslosen Temperaturmessung von 0 bis 1.000 °C. Die große Messspanne und wechselbare Optiken erlauben vielseitige industrielle Einsätze, vorrangig an nichtmetallischen Messobjekten. Durchblickvisier, Laserpilotlicht oder optionale Videokamera erleichtern das exakte Anvisieren. Eine rückseitige 4‑stellige rote LED‑Anzeige ist aus der Distanz lesbar und zeigt Messwerte oder bei Parameteränderung die geänderten Einstellungen an.
Hauptmerkmale- Messbereich: 0 – 1.000 °C
- Thermopile‑Sensor, Spektralbereich 8 – 14 µm
- Fokussierbare Wechseloptiken (PZ‑Serie)
- Hohe Distanzverhältnisse: AF 1 ≈ 50:1, AF 2 ≈ 48:1
- 2 analoge Ausgänge (0(4)–20 mA), digitale I/O, USB und RS‑485
- Gehäuse aus Edelstahl, Schutzart IP65
Versionen & Optiken- Versionen: CellaTemp PA 10 AF 1 (Fokus 0,3 m – ∞) und AF 2 (0,15 – 0,3 m)
- Standardobjektiv: PZ 10.01 (0,3 m – ∞)
- Nahobjektiv: PZ 10.05 (0,15 – 0,3 m)
- Visieroptionen: Durchblickvisier, Laserpilotlicht, Videokamera (optional)
Messparameter (Auszug)- Einstellzeit t98: ≤ 30 ms
- Messunsicherheit: 1 % vom Messwert, mind. 2 K
- Reproduzierbarkeit: 1 K
- Auflösung Anzeige: 0,1 K (< 200 °C) / 1 K (≥ 200 °C)
- Auflösung Schnittstelle: 0,1 K
- Auflösung Stromausgang: 0,2 K + 0,03 % der ausgewählten Messspanne
Optik / Messfeld- Messfeldform: rund
- Beispiele (Abstand → Messfelddurchmesser): 0.00 mm → 24.00 mm; 12.00 mm → 23.28 mm; 24.00 mm → 22.56 mm; ... ; 300.00 mm → 6.00 mm
- Distanzverhältnisse: AF 1 = 50 : 1, AF 2 = 48 : 1
Elektrik & Schnittstellen- Analoge Ausgänge: 2 × 0(4)–20 mA (linear, umschaltbar, skalierbar), Belastung ≤ 500 Ω
- Analogeingang: 0 – 10 V
- Schaltausgänge: 2 × Open Collector 24 V DC, ≤ 30 mA
- Schalteingänge: 2 × bis 24 V
- Schnittstellen: USB, RS‑485
- Versorgung: 24 V DC (+10 % / −20 %), Stromaufnahme ≤ 175 mA
Kamera (optional)- Videoausgang (Kameramodell): Composite PAL, 1 Vpp, 75 Ω
- Kamera unterstützt die visuelle Zielerfassung
Anzeige, Bedienung & Funktionen- Rückseitige 4‑stellige rote LED‑Anzeige (Ziffernhöhe 8 mm), 2 Status‑LEDs
- Bedienung: 3 Taster rückseitig; Anzeige zeigt Messwert oder geänderte Parameter
- Übertemperatur‑Signal: bei interner T > 80 °C zeigt der Analogausgang > 20,5 mA
- Servicefunktion: Simulation von Messwert oder Stromsignal
- ATD (Automatic Temperature Detection) für diskontinuierliche Prozesse (optional)
Allgemeine Parameter- Anschluss: M12 Gewinde, 8‑poliger Stecker
- Umgebungstemperatur (Betrieb): 0 – 65 °C; Lagerung: −20 – +80 °C
- Zulässige Luftfeuchte: ≤ 95 % r.H. (nicht kondensierend)
- Maße: Ø 65 mm × 220 mm (max. 277 mm)
- Gehäuse: Edelstahl V2A (1.4305)
- Schutzart: IP65 (DIN 40050)
- Gewicht: ca. 0,9 kg
Parametrierbare Größen- Messbereich und Skalierung der analogen Ein-/Ausgänge
- Glättungsfilter; Speicherbetrieb und Haltezeit
- Emissionsgrad, Transmission; Kompensation der reflektierten Umgebungsstrahlung
- Grenzwerte und Betriebsart der Alarmkontakte; Linearisierung
- Simulation Strom/Temperatur; Temperatureinheit °C/°F
- Kameramodelle: TBC‑Funktion, Weißabgleich
Lieferumfang- Pyrometer CellaTemp PA 10
- Anschlusskabel VK 02/A (5 m)
- USB‑Kabel VK 11/D (1,8 m)
- Videokabel VK 02/F (5 m) für Kameramodelle
- Software CellaView; Kurzanleitung
Technische Zusammenfassung- Modell: CellaTemp® PA 10
- Messbereich: 0 – 1 000 °C
- Sensor: Thermopile; Spektralbereich 8 – 14 µm
- Reaktionszeit: ≤ 30 ms (t98)
- Genauigkeit: 1 % vom Messwert, mind. 2 K; Reproduzierbarkeit 1 K
- Ausgänge: 2 × 0(4)–20 mA; Schnittstellen USB, RS‑485
- IP65, Gehäuse Edelstahl, Gewicht ≈ 0,9 kg