ÜbersichtDie Vogelsang CabinetUnit ist eine kompakte Servicestation zur hygienischen Versorgung mit Trinkwasser und zur Entsorgung von Abwasser, ausgelegt für den Außeneinsatz in Bahnbetriebswerken, Werkstätten und vergleichbaren Industrieanlagen. Erhältlich als eigenständige CabinetUnit SP mit integrierter Vakuumpumpe oder als CabinetUnit MP als Satellitenmodul, angeschlossen an eine zentrale Vakuumpumpstation. Die Anlage ist in einem isolierten, wetterfesten Schrankgehäuse untergebracht und bietet geschützten beidseitigen Zugang für Schlauch- und Geräteaustausch.
Hauptmerkmale- Kompakte Schrankstation für Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung
- Zwei Hauptvarianten: CabinetUnit SP (stand‑alone, integrierte Pumpe) und CabinetUnit MP (Satellit für zentrale Vakuumsysteme)
- Isoliertes, wetterfestes Gehäuse für die Außenaufstellung
- Hygienisch getrennte Fächer für Trinkwasser und Abwasseranschlüsse
- Beidseitiger Zugang über großzügige Türen zur Schlauchführung von beiden Seiten des Ganges
- Geschützter interner Stauraum für Zu- und Ableitungsschläuche
Vorteile / Funktionen (Übersicht)- Als eigenständiger Servicepunkt oder als Satellitenmodul in zentralen Vakuumsystemen einsetzbar
- Wetterfestes, isoliertes Gehäuse schützt die Komponenten und ermöglicht Außenaufstellung
- Geordnete Schlauchverwaltung mit geschütztem Stauraum reduziert Verschleiß und vereinfacht die Bedienung
- Automatische hygienische Spülung der Trinkwasserfüllvorrichtung gewährleistet Einhaltung der Hygienestandards
- Beidseitiger Zugang verbessert Ergonomie und Arbeitsablauf im Depotbetrieb
Modelle- CabinetUnit SP — Stand‑alone‑Schrank mit integrierter Vakuumpumpe; empfohlen für kleine Depots oder Werkstätten; konfigurierbar mit optionalen Innenmodulen (Waschbeckenfach, Wassererhitzer, Reinigungsmittelspender, Lager).
- CabinetUnit MP — Satelliten-/Mehrfach‑Station zur Anbindung an eine zentrale Vakuumpumpstation in mittelgroßen bis großen Bahnsystemen; kombinierbar mit Innenreinigungsmodulen.
Funktionen (detailliert)- Einfache Wartung: Konzipiert für schnelle Instandsetzung (QuickService‑Konzept) zur Minimierung von Ausfallzeiten.
- Erweiterungsoptionen: Modulares Design ermöglicht Ergänzung durch Lager- oder Reinigungs‑Module sowie Waschbecken-/Wasserversorgungsfächer.
- Schutzgehäuse: Alle wesentlichen Armaturen und Anschlüsse sind geschützt eingebaut, um äußeren Einflüssen und extremen Witterungsbedingungen zu widerstehen.
- Kupplungen: Verschiedene Kupplungsoptionen für Trink‑ und Abwasser; Trinkwasserkupplung erfüllt einschlägige eisenbahnspezifische Trinkwasser‑Qualitätsanforderungen.
- Installation: Montagegestell für sichere Einbettung in Beton im Lieferumfang; optionale Adapterrahmen zur Höhenanpassung an vorhandene Arbeitsebenen.
Optionen (Beispiele)- Arbeitsplatzbeleuchtung: Bahngenehmigte Pfostenleuchten für sichere Arbeitsbedingungen.
- Automatisierung: Volumenvorwahl, automatische Abschaltung bei Vakuumförderung, Fernwartungszugriff und automatisierte Betriebsdatenerfassung.
- Bereichsberechtigung: Lokale Autorisierungsmodule zur Zugangskontrolle unterschiedlicher Anwender; Integration in zentrale Betriebsdatensysteme möglich.
- Heizung: Optionale elektrische Heizelemente zum Frostschutz der Komponenten.
- Datenerfassung & Monitoring: Systeme zur Aufzeichnung und Auswertung von Betriebsparametern (Füll‑/Spülzyklen, Durchflussüberwachung).
- EasyConnect Plus: Patentierte tropffreie Saugkupplung für hygienische Entleerung; kompakt, ergonomisch mit integriertem Schlauchdrehgelenk.
- Externe Bodenentwässerung: Beheizbare Einbauentwässerung für schweres Entsorgungsmaterial mit begehbarem Gitter.
- Fernsteuerung: Optionale Funkfernbedienung zur Ventilbetätigung oder Schlauchrückholung.
Technische Daten- Produktfamilie / Modellbezeichnung: Vogelsang CabinetUnit
- Varianten: SP (stand‑alone mit integrierter Vakuumpumpe) und MP (Satellit für zentrale Vakuumpumpen)
- Gehäuse: Isoliertes, wetterfestes Schrankgehäuse für Außenbetrieb
- Zugang: Türen an beiden Seiten für Zugriff auf Schläuche und Einrichtungen
- Schlauchmanagement: Interner geschützter Stauraum für Zu‑ und Ableitungsschläuche
- Hygiene: Getrennte Fächer und automatische hygienische Spülung der Trinkwasserfüllvorrichtung
- Kupplungen: Trinkwasserkupplung konform zu eisenbahnspezifischen Anforderungen; verschiedene Kupplungen für Abwasser verfügbar
- Aufstellung: Montagegestell für Einbau in Beton im Lieferumfang; optionale Adapterrahmen zur Nivellierung
- Optionale Ausrüstung: Waschbeckenfach, Lagerungsmodule, Wassererhitzer, Reinigungsmittelspender, Heizelemente, Datenerfassung, Durchflussüberwachung, Autorisierungssysteme, Fernbedienung, EasyConnect Plus‑Kupplung