ProduktübersichtDer Finlay® 870 ist ein kompakter, nach vorn gerichteter Raupen‑Skalper, ausgelegt für Primär‑ und Sekundärsiebung von Zuschlagstoffen, Sand und Kies, Mutterboden, Abbruchmaterial und Recycling bei begrenztem Platz auf der Baustelle.
ZusammenfassungFür große und kleine Betreiber konzipiert, bietet die Maschine hohe Leistung bei geringer Stellfläche sowie vereinfachten Transport und Betrieb. T‑Link Telematik‑Hardware und -Software sind serienmäßig mit einer siebenjährigen kostenlosen Datenabonnement‑Option installiert.
Hauptmerkmale- Zwei echte Siebdecks 4,1 m x 1,22 m, Gesamtsiebfläche 9,74 m² (105 ft²).
- Siebkastenwinkel hydraulisch verstellbar zwischen 14° und 18°.
- Aggressiver Siebkasten kompatibel mit Bofor‑Stäben, Siebharfen, Gewebe, Lochblech und Kaskadenfingern.
- Konfigurierbar für 2‑ oder 3‑Wege‑Aufteilung.
- Austragsende hydraulisch anhebbar für einfachen Medienzugang und Wechsel.
Hopper / Feeder- Hopper‑Kapazität: 5 m³ mit hydraulisch klappbaren Trichtererweiterungen.
- Einfüllhöhe (hinten): 3,4 m; Feeder‑Höhe (seitlich): 4,1 m.
- Bandförderer: 1,1 m breit x 3,4 m lang; Zielbereich: 3,7 m x 2,2 m.
- Variable Förderbandgeschwindigkeit.
Fines conveyor- Bandbreite: 800 mm; Bandaufbau 3‑lagig.
- Arbeitswinkel: 25°; Rosta‑Scraper an der Kopfrolle.
- Stockpile‑Kapazität: 88 m³.
Screenbox- Oberes Deck: 4,1 m x 1,22 m; unteres Deck: 4,1 m x 1,22 m.
- Spannung: Oberdeck Seitenspannung; Unterdeck Endspannung.
- Antrieb: hydraulisch mit heavy‑duty Lagern; Siebgeschwindigkeit: 1020 rpm (10 mm Hub) oder 920 rpm (12 mm Hub).
- Siebwinkel hydraulisch 14°–18° verstellbar; Gesamtsiebfläche 9,74 m².
Oversize conveyor- Bandbreite: 1,05 m; Bandaufbau Chevron 3‑lagig.
- Arbeitswinkel: 23° fest; Max. Bandgeschwindigkeit bis 82 m/min.
- Prallbett über volle Länge; Austragshöhe: 3,0 m; Lagerkapazität: 40 m³ max.
Midgrade conveyor- Bandbreite: 650 mm; Bandaufbau 3‑lagig.
- Arbeitswinkel: 25°; variable Geschwindigkeit bis 102 m/min.
- Standard‑Austragshöhe: 3,6 m; Stockpile‑Kapazität: 69 m³.
Zusätzliche HinweiseSpeziell für beengte Baustellen konzipiert, ermöglicht der Finlay® 870 schnelle Wechsel des Siebmediums und bietet flexible Media‑Optionen für verschiedene Materialien und Anwendungen.
Technische Daten- Modell: Finlay® 870.
- Motoroptionen: Tier 3 Caterpillar C4.4 83 hp (≈62 kW); Tier 4F Caterpillar C3.4B 74 hp (≈55 kW); Stage V Caterpillar C2.2 74 hp (≈55 kW).
- Gesamte Siebfläche: 9,74 m² (105 ft²).
- Betriebsgewicht: 20.750 kg (45.745 lbs).
- Transportmaße (H x B x L): 3,1 m x 2,5 m x 11 m. Arbeitsmaße (H x B x L): 3,2 m x 14 m x 12,5 m.
- Hopper‑Kapazität: 5 m³; fines conveyor: 88 m³; midgrade: 69 m³; oversize: 40 m³.
- Kompatible Medien: Bofor‑Stäbe, Siebharfen, Gewebe, Lochblech, Kaskadenfinger.
- T‑Link Telematik serienmäßig mit 7 Jahren Datenabonnement.